“不行！这怎么行！”

杨庭周想也没想，一口回绝了这个方案，自己什么水平他心里还是有数的。

如果真的答应了，自己岂不是占便宜吗？

杨庭周的反应没有出乎李杰的意料，他就知道，老大不会答应。

就像著名的思想家周树人笔中描写的一样，华夏人的性情总是喜欢调和折中的，譬如你说，这屋子太暗，需要在这里开一个窗，大家一定是不允许的。

但如果你主张拆掉屋顶，他们就来调和，愿意开窗了。

李杰从没想过老大会答应七三分账，真正的目的是五五分账。

其实，这篇稿子是他自己写的，想什么时候要就什么时候要，之所以交给老大这份工作，主要还是为了给他增加到收入。

宿舍里的几个人，就数杨庭周的日子过得最为清苦，每天早上一碗稀饭，中午馒头就咸菜，晚上馒头就咸菜。

他们也不是没有行动，偶尔也会请老大吃上一两顿，但也仅仅只是偶尔，一旦次数多了，老大就不同意了。

俗话说救急不救穷，老大也明白这个道理，偶尔的接济他心怀感激，可是如果经常如此，他也怕自己把持不住，会把这些给予视为理所当然。

为了避免这种情况，他在心里给自己划了一条线，一旦超出了这个线，他宁愿挨饿也不愿接受大家的好意。

起初，大家都很不理解，不知道老大为什么要这么做，他们都是好心，没有恶意的，也没有看不起老大的意思。

他们只想帮帮老大，非常纯粹，没有看不起或者怜悯。

宿舍里，也就只有心思活络的苏长青，隐约明白老大的意思，不过他也不是看到很透彻，直到李杰点拨了他一下。

苏长青心里豁然开朗，之后他便把这些话告诉了其他人，方才消弭了这场小小的误会。

同时他也对老大心生敬佩，如果易地而处，他大概率没法做到像老大一样，挨饿的滋味可不好受，毫不客气的说，他们这代人，几乎全都体会过这种滋味。

现在学校补贴的钱虽不多，但是只供一个人，哪怕饭量稍微大一点，也不至于挨饿，而老大呢，钱一到手就寄回去了一半，剩下的这点，肯定无法满足一个成年人的胃口。

另外，学校发下来的补贴并不全都是现金，除了零花钱之外，剩下的都是实物，比如本子、洗澡票、电影票、菜票、粮票等等，想要换成钱需要倒一手。

杨庭周人生地不熟的，直接兑换容易吃亏，兑现的事情都是苏长青办的。

苏长青有这个门路，原本价值一块的只能换八毛，经过他手，能够换到八毛五，甚至是九毛。

宿舍里也不止老大一个人换过，来自农村的老二许兵和老四胡夏风也都换了一些，只不过他们换的没有老大那么多，那么狠。

老大家里什么情况，宿舍里的人都知道，因此，其他人对李杰只给老大找活，心里也没什么不痛快。

“要不，这样吧，你翻译，我校对，咱们五五分，这样总行了吧？”

眼见老大还准备说什么，李杰不等他开口，立马出声堵着了他想说的话。

“老大，你就当帮我的忙，接下来这段时间我是真的有事要忙，我妹子，也就是昨天老三看到的那位，她打算今年考大学，眼瞧着没几个月了，我得抓紧时间帮她复习。”

“另外，我这手上还有别的稿子要翻，实在是忙不过来，宿舍里除了你，其他人的英文水平都是半吊子，根本帮不上什么忙！”

苏长青脑瓜子转得快，他知道这件事只怕是老五故意帮老大的，他虚眯着眼睛偷瞄了一眼，老大的脸上的表情分明有点意动，就差最后一哆嗦了。

这时候，需要有人推一把，不过本来好好的话，到他的嘴里却是变了味。

“是啊，老大，你就帮帮老五好了，他可是要和情妹妹双宿双栖，没时间啊。”

李杰瞥了一眼苏长青，懒得去计较他的俏皮话，这家伙的性子就是这样，最擅长插科打诨。

杨庭周抬头看了一眼苏长青，又瞧了瞧李杰，心中犹豫了一会，他也猜到了些什么。

授人以鱼不如授人以渔。

过了一会，他心中暗自一叹，想起了远在几百里之外的妻子、孩子，这笔钱他确实需要。

“行吧，那我就接下来了，老五，你放心，我一定会用心做的，谢谢你给我提供这个机会，真的谢谢！”

李杰笑道：“有什么谢不谢的，这件事我得谢谢你，我是真的忙不过来。”

杨庭周努了努嘴，最终什么也没说，有些话记在心里远比挂在嘴上要好，这份情，他会一直记得的。

自己现在帮不到老五什么，不过他相信，未来一定有能够帮到对方的地方。

翻译《哈利波特》其实是李杰临时起意的，这本书是鹰国作家JK罗琳出版的长篇魔幻小说，累积被翻译成75种语言，截止至15年，总销售量超过4.5亿本，简直就是一座金矿。

哈利波特第一部的出版时间是97年，距今尚有20年的时间，如果这个时空有JK罗琳的话，她现在还是一个13岁的孩子。

李杰完全不着急，而且现在的环境暂时也不太适合做这件事，不过也不会等太久，等到11届三中国全会开完之后，很多事情都可以开始布局了。

算算日子，前些日子自己寄出去的那本书，再过一两个月的时间，应该就能到出版社的手里，下半年，估计就有消息传过来了。

其实，现在并不是最好的时机。

虽然早在72年鹰酱首脑就出访了兔子，关系开始正常化，但是真正建交还得等到明年那位老人访问鹰酱。

不过问题也不是特别的大，因为即便到了明年，自己寄出去的信依旧逃不过审查。

为人不做亏心事，不怕半夜鬼敲门，反正自己做的事情都是光明正大的，经得起查，何况还能过国家创造外汇。

PS：求订阅，本来打算卖个惨的，收藏4万，订阅才一千出头，但是想想还是算了，总之，能支持的尽量订阅支持一下吧。