托尼·史塔克：“世伯？世伯？”——轻声呼唤

诺曼·奥斯本：“谁。。。”——睁眼，看不清，调节（电动）病床背板角度

托尼·史塔克：“是我，托尼，我来看您了。。。”——欲帮忙

诺曼·奥斯本：“（认出）哦，是托尼啊。。。（不让插手）不用，我自己就能搞好。。。”——倔犟

托尼·史塔克：“。。。”——细细观察

托尼·史塔克（腹诽）：“肉体还是那么虚弱，但精神比上次来时好很多，新药的疗效？”

诺曼·奥斯本：“回光返照罢了，不是新药的作用。。。”——冷不丁的回上一句

托尼·史塔克：“啊？”

诺曼·奥斯本：“解答你心中的疑问。。。”

托尼·史塔克：“哈哈，世伯真了解我。。。”——干笑

诺曼·奥斯本：“当然。。。你这次来，不只是探望我吧？”

托尼·史塔克：“。。。有这么明显？”——抚摸脸颊

诺曼·奥斯本：“不，你已学会戴上面具。。。只不过我是看着你长大的。。。你刚才的笑容。。。虽然比以前好多了，但。。。回家后对着镜子多加练习。。。设法将恨意隐藏得更深。。。。”——身体虚弱，说话很费劲、断断续续的

托尼·史塔克：“。。。”——不知如何作答，怔怔地半张着嘴，说不出半句话

诺曼·奥斯本：“我知道，你肯定在埋怨我强人所难。。。也是，很少有人能了解这种感受。。。那种恨意。。。刻骨铭心。。。”——继续唠叨

托尼·史塔克：“。。。世伯你在说什么，我听不太懂。”——决定装傻

诺曼·奥斯本：“听不懂就对了。。。一个将死之人的胡言乱语。。。”——流露出赞许的神情

托尼·史塔克：“世伯。。。”

诺曼·奥斯本：“好了，我累的很快，不能久拖。。。（闭眼）把坏消息说出来吧，我已经有足够的心理准备了。。。”——专心聆听

托尼·史塔克：“是。。。（详述）明天上午的例行董事会上，董事们会罢免您和哈利，以便「探索航太」收购「奥斯本国际」的交易能够顺利完成。。。”——边汇报边留意旁边医学仪器上的数值

托尼·史塔克（腹诽）：“血压、心率都没有太大的变化。。。此事完全在他的预料之内？”

诺曼·奥斯本：“（平静的听完）。。。他们（马格纳斯家族）终于忍不住要对我下手了，连几天都等不下去了。。。（睁眼）哈利怎么没跟你一起来？他要采取某些反制手段？”

托尼·史塔克：“不是，他是忙着处理其他的事情。。。”

诺曼·奥斯本：“什么事能比这件事还紧急？”

托尼·史塔克：“这个。。。”——支吾其词

诺曼·奥斯本：“夺走「奥斯本国际」犹嫌不够，他们还想直接取我的老命？”

托尼·史塔克：“也不是。。。”——含混闪躲

诺曼·奥斯本：“那到底是怎么回事，不要婆婆妈妈的，快点说！”

托尼·史塔克：“是我不让哈利来。”

诺曼·奥斯本：“为什么？”

托尼·史塔克：“他现在的形象不太好。”

诺曼·奥斯本：“别告诉我他当时没能忍住，直接在博物馆里动手了，结果自取其辱。。。”

托尼·史塔克：“没有，没有，哈利很冷静，知道动手也占不到便宜。。。（被目光逼问）他喝高了。。。”——如实交代

诺曼·奥斯本：“唉，我这没出息的蠢儿子。”

托尼·史塔克：“您别这么说，哈利他。。。”

诺曼·奥斯本：“比起你来差远了。”

托尼·史塔克：“不不不，哈利只是偶尔喝醉，而我以前却酗过酒。。。”

诺曼·奥斯本：“这怎么能一样，你那是一种伪装，专门演给外人看的。”——戳穿

托尼·史塔克：“。。。您太瞧得起我了。”——继续装

诺曼·奥斯本：“我丝毫没有夸张，先是装疯卖傻、认贼作父以求活命；后用佯狂自污的手段（其实有一部分是本性演出）掩饰自己内心的仇恨。。。你年纪轻轻就有如此心机、意志，做到能屈能伸、藏而不露，真是后生可畏，不枉我替你吸引了十余年的注意力。。。”——觉得时机已成熟，坦白

托尼·史塔克：“您以前都是故意在。。。”

诺曼·奥斯本：“你以为我很喜欢作死吗？暗中资助那些右翼人权团体，间接鼓动他们上街游行，争取人类权益，不断的找政府麻烦。。。不作死就不会死，这么浅显的道理我能不懂？”

托尼·史塔克：“可是您个人的政治理念不是跟那些右翼人权团体的政治理念趋同吗？”

诺曼·奥斯本：“不错，我的政治理念是与他们趋同，但我不像他们那样天真，更加清楚这个世界的现实。。。靠枪杆子都不一定能得到的东西，上街就能够得到了？还妄想以小孩子撒泼耍赖的手段（绝食、封路、占据广场等）要挟政府，获得所需求的权益。。。根本就是持宠卖萌，把政治当成游戏！这种人只配做“有心人士”的炮灰。。。”

托尼·史塔克：“。。。”

诺曼·奥斯本：“不要用那种眼神看我。。。现在我还能替你做这些脏活，等我死了，你就得亲自动手了。。。记住，软弱是成功的绊脚石。。。你想成大事就得心狠手辣，无论是对自己还是他人。。。”

托尼·史塔克：“是，我记牢了。”

诺曼·奥斯本：“与你有相似的悲剧经历，能够了解你内心真切感受的“小伙伴们”，你找到多少了？”

托尼·史塔克（腹诽）：“他果然知道。。。”

托尼·史塔克：“真正称得上“伙伴”的。。。只有五个。”

诺曼·奥斯本：“不少了。。。你要珍惜他们。。。”

托尼·史塔克：“肯定的，我待他们如同亲人一般。。。”

诺曼·奥斯本：“我不是那个意思。。。仇恨是斗争的一个要素，对敌人刻骨的仇恨能够让一个人超越他的生理极限，成为一个有效率的，暴力的，有选择性的，冷血的杀戮机器。。。我这么说，你明白了吗？”

我（画外音）：“我明白了，诺曼·奥斯本从里到外黑透了，教给托尼的都是「黑暗兵法」，能病成这副样子真是报应啊。”