叶晨觉得以前真的太小看厉南澄了，有了这些东西，何止是能保命，分分钟把顾氏集团搞垮也不是不可能的。

这么多年来厉氏集团一直和顾氏集团井水不犯河水，看来厉南澄只不过是不想给自己找事情而已，并不是没有能力与他抗衡。

剩下的问题叶晨此时一点都不想问了，看来这个家伙真的不是谁都能驾驭得了的。

没一会儿功夫就到了晚上吃饭的时间，林洁之一副饿死鬼投胎的模样，就连厉南澄给她放了个平日里她最爱吃的鸡腿，此时也只是闷声说了句：“谢谢。”并没有过多的表情。

看到林洁之的反应，男人觉得实在是有些奇怪，忍不住猜测着林洁之此时心里的想法。

其实林洁之并不是故意对他那么冷漠的，只不过她觉得自己这辈子最丢人的样子都在厉南澄的面前出现，也不知道这到底是好事还是坏事。

“今晚就不要熬夜了，明早上和我一起去公司。”

林洁之刚放下筷子就听到了男人的命令，本想着拒绝的，但一想到已经在家里赖了这么久了，再呆下去恐怕自己真成大门不出二门不迈的千金小姐了。

况且就算是在家里，也没能逃脱掉厉南澄的魔掌。

若是这样一对比，还不如在公司的时候，自由的时间更多一些。

有些不甘心的点了点头，淡淡的回了句：“知道了。”

吃完饭后林洁之就迫不及待的回了房间。

刚拿起手机就发现上面收到一封邮件。

几个月之前给国外一位非常有名的设计师发的邮件，没想到竟然真的得到了回复。

本来都不抱希望的事儿，如今有了回应惊喜万分。

这次的大赛若有高人指点，她就算想不赢恐怕都难了。

厉南澄看着房间里的灯还在亮着，忍不住敲了敲门。

“怎么还不休息？”

“马上了，我这就休息。”

林洁之的房门并没有锁，男人直接推门而入，站在床边盯着她：“你这是在做什么？”

林洁之连忙把手机塞到了一旁，抬起头来朝着厉南澄笑了笑：“没什么，就是打了把游戏。”

看着林洁之那般紧张的模样，男人有些狐疑地朝她身后看了看。

黑着一张脸说道：“你觉得你的鬼话我会相信。”

“我又没做什么对不起你的事情，你管那么多干嘛？”林洁之有些气愤地嘟着一张小嘴儿，连忙将手机护在了身后。

她并不想让厉南澄知道她想要做什么。

“不管你做什么，我都可以帮忙。”男人狭长的眸子死死地盯着林洁之，他这般认真的样子顿时让林洁之吓了一大跳。

偷偷瞄了一眼身后的手机，想着自己准备了这么久就是要给他一个惊喜，若是这么早就拆穿了，实在是太没意思了。

不过转念一想，那个设计师给他发来的都是英语，让她这个文盲来翻译恐怕要费好长时间。

突然灵机一动，朝着厉南澄挑了挑眉：“英语你看得懂吗？”

听到林洁之的话，男人忍不住噗嗤一声笑了出来。

“我在国外念的商学院，十八岁之前我一直都在国外，你说我的英语好不好？”

厉南澄看她那一脸没见过世面的模样，脸上的笑意越发的明显。

轻轻地咬了咬牙，像是下了很大决心般的开口说道：“那我现在就考考你。”说着林洁之就把刚刚收到的那个邮件给厉南澄看了看。

“你帮我把它翻译出来，我就请你吃饭，怎么样？”

男人坐到她面前，目光深邃的望着她，深沉的眉眼看不出他心中所想。

“怎么样？想不想试试？”林洁之有些紧张的盯着男人，又怕他发现什么。

但还有一点担心他会拒绝自己的要求。

“饭就不用吃了。”

“那你想怎么样？”

“至于报答嘛，等我想好再说。”

林洁之不悦的撇了撇嘴：“好，就按你说的吧。”

毕竟她现在真的需要一个人的帮助，除了厉南澄，再也想不到更方便帮她的人了。

男人仔细看了一眼邮件上的内容，还扫了一眼旁边被林洁之叹了一口气，抬头看向林洁之。

“你看我干什么，不是叫你翻译吗？”

被厉南澄这样盯着，林洁之心里一瞬间有些慌乱。

只见男人眉头微微上挑，笑着说道：“你这英语恐怕是语文老师教的吧？”

“厉南澄……”林洁之此时气愤的想要打人。

她英语不好可以承认，不过也用不着这样损她吧。

上学的时候一直不认真学习，整日就想着怎样讨好任晓褚最后，活脱脱的变成了一个文盲。

男人无奈的摇了摇头，将一旁的笔记本打开，重新打了个文档，然后帮着林洁之翻译。

这样一来林洁之在一旁很是无聊，只能看着屏幕偶尔又偷偷的瞄了厉南澄两眼。

看着男人那双漆黑的眸子，不知为何却有致命的吸引力，让林洁之总是忍不住想要多看几眼。

本以为自己的这点小动作并没有被厉南澄发现，林洁之一时间看的有些入神了，下意识的就想抬起手来去摸厉南澄的鼻子，然后直接被人抓住手腕。

看着眼前这个完美的男人，不管是什么动作，都是最美妙的一幅画。

即使被厉南澄这样抓着，林洁之仍然沉浸在自己的幻想里。

虽然说之前两人的相处模式总是让林洁之有些抓狂，可是现在更多的时候，她觉得厉南澄是个既温柔又可靠的人，当林洁之认清这一点的时候，她极力的告诉自己，千万不要被厉南澄迷了心智，不然最后倒霉的还是自己。

他们之间的感情现在虽然有了一些升温，可难免以后还会发生其他的状况，正所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳，但如今林洁之唯一能够确认的就是，厉南澄现在对她是极为上心的。

“在看什么？”男人轻轻点了点她的额头，然后将握着林洁之的手轻轻放开，把笔记本转了过来对着她。

正当他刚要说话的时候，只见林洁之此时竟然靠在床头一副睡着了模样。