这里有家咖啡厅
作者:抚柳凭栏 | 分类:军事 | 字数:159.6万
本书由零点看书签约发行,版权所有侵权必究
第二百九十一章 语言天才
“嘿,你去哪里留学,我在dj。”
同行的一个女生很活泼,也很有眼力,第一个搭话的就是几个人里背景最大的一个男生,据说他的父亲是部级的干部。
男生看了看她,姿『色』一般,还算热情的说他也是,其他坐在周围的人也纷纷说出自己要留学的地方。
霓虹就那么大点面积,无论在哪里,换算到国内,都是一个经济区之内,再干脆点,都在李篆家乡h省那么大的面积范围内。
“你呢,你在哪里留学?”
李篆没跟这帮应届毕业生搭话,毕竟自己比他们大几岁,这年头,差一岁说不定都有代沟。
“哦,我啊,我在jd。”
“喂,唐糖不是警告过你么,不许跟女孩子搭话,这飞机还没起飞呢你就破戒了!”
无语的翻个白眼,李篆真恨不得把这块玉牌放在行李箱托运,可惜即便是那样,秋脂凝还能透过飞机薄薄的机舱找到自己。
“我没搭话好么,这是最基本的自我介绍,如果我的老师是女的,那我还一直不能跟老师说话啊!”
没好气的顶了秋脂凝一句,李篆闭上眼睛休息,那几个学生倒是聊得正热。
国内到霓虹用不了多长时间,h市起飞,到达霓虹境内也就是一个多小时的事情,飞机着陆的时候李篆正处于要休息还没休息的状态,很是疲惫。
考虑到霓虹各个城市之间距离都不远,所以这班飞机降落在dj机场,学校不在dj的人会有高年级学生来接,再做几个小时列车就能到各自的学校。
“方便联系,我把你拉进群里吧?”
这些学生早在飞机上的时候就互换了联系方式,只有李篆一直闭目养神,所以那个女生刚下飞机就要走了他的账号,马上就创建一个群组。
身在国外,不比h市,h市尽管离老家远,但至少还能交流,到了霓虹,连最基本的交流都成问题。
李篆又不会霓虹语,其他人或多或少都学过,所以他正犯愁见到来接自己的人该怎么说话。
来接机的人是自己国家来的留学生最好,如果是霓虹人,又不会说华语,那就很尴尬了。
“哈哈,我看到了,dj大学,还是汉字呢,哦,那里是jd来接机的人,我们以后常联系。”
女生活泼的向李篆招手,李篆也微微一笑,然后向那块写着自己名字的牌子走过去。
“口尼奇瓦,欧码伊娃李桑噶。”
啥啥啥,你说啥咧?
那个举牌子的人上来一句话就把李篆弄得满脸懵『逼』,他心里又急的够呛:明明知道这就是来接自己的,却又无法证明自己的身份。
或许拿出身份证来可以,但是自己不会说霓虹语这件事该怎么解释呢?
“哎呀,你笨蛋啊,我教你:哈依,瓦达西瓦李得四,欧码伊娃嗒雷。”
窘迫之际,那道平时听起来烦得要死的声音出现在脑海,此时听上去,简直比仙音还要动听。
不管三七二十一,李篆照样学养的说了出来。
接下来,秋脂凝充当了翻译的角『色』,李篆一路上跟那个接机的人聊得很欢,那个明显是霓虹本国人的学生一个劲的夸赞李篆。
“欧码伊农霓虹共哇死钩医纳塞伊!”
他说啥呢?
^唯h%一$正版,n其5☆他都(是盗i版b
眼见着秋脂凝罢工了,李篆在心里急急忙忙的问她。
“哎呀,还能是啥,就是夸你霓虹语好呗,我都不好意思翻译,啧啧……”
李篆也老脸一红,问完她自己该怎么回答以后就赶紧说出去,紧接着过来安抚这个明显是在耍小脾气的傲娇灵体:“好啦好啦,小凝乖,等安顿下来,我带你去吃霓虹的特『色』小吃。”
一听见有吃的,秋脂凝来劲了,本来爱答不理的一句话给一个翻译,现在,那个学生说一句话她能给出几种针对不同语境、不同心理活动的翻译。
暗叹这个家伙还挺能藏私,李篆丝毫不知自己在那个学生心目中的形象突然变得更加高大。
大家都知道霓虹是一个极度自负的国家,虽然他们的确有自负的资本,但是那对所谓大和民族的狂热自负就有些恐怖了。
如果不是这种自负,恐怕也不会有那段灾难的历史。
但不管怎么说,面前这个按照里说应该跟自己有着深仇大恨的同龄人一直点头哈腰、满脸笑容的样子还是让李篆感觉到了察觉到了亲近感。
暂时没本事,但是还有野心怎么办,那就装孙子。
这是对霓虹现状多么生动的写照啊!
来到jd大学,这所亚洲名校,站在校门口,李篆久久驻足:做梦也没想到自己会有出国留学的这一天,而且还是这种学校。
“李桑,纳尼噶?”
听完解释,李篆微微一笑,心中默念:小凝,你帮我把一句话翻译成霓虹语。
“什么话呀。”
“我女朋友过几天也要来霓虹,要怎么安顿。”
“哦,好吧……”
虽然答应了,但秋脂凝的声音明显不对,对她的了解甚至超过她自己的李篆当然知道她在想什么:“笨蛋,我是说你啊,不是唐糖。”
“啊?啊!居然是我,我是你的女朋友吗,真的嘛?”
不用看都知道这丫头现在肯定两眼放光,小手放在嘴边嘟嘟卖萌,李篆也没办法接话:是也不是,不是也是。
兴奋劲过去,秋脂凝知道这个话题有些敏感,所以乖乖的把话翻译过来,那个学生给李篆介绍了附近几家有名的酒店,李篆一一记下。
国际名校跟自己那国内勉强算得上名校的母校相比,档次高了不知多少,反正李篆是看花了眼,放眼望去,绝对不会有人多的感觉,仿佛这个学校没几个学生一般。
绿油油的草坪上,只零星的坐着几个人,不过那几个女生身上的标准校服倒是让李篆怦然心动:总在动漫里看到,今天算是看到真的了。
不过貌似自己也要穿一套男生校服?
来到教研室,那个干瘦的老人就是自己的导师了,据说在这个行业还很知名。
依旧是秋脂凝翻译,跟导师谈了一下情况,其实也没什么好说的,该交代的,国内那个老师肯定早就交待好了。
不过让李篆没想到的是自己居然还没有宿舍住,关于这一点,那个老师给出了合理解释:他并不需要长期留在霓虹,过段时间办完手续就可以回国,所以不需要办理宿舍,暂住酒店就行。
“他问你霓虹语为什么这么好。”
李篆挠挠头:“你就翻译说我只是看了看几本霓虹语的书,然后背了一些日常用语。”
如实翻译过去,那个老师楞了一下,然后嘟囔了一句什么,随后就吩咐那个学生带李篆去办理酒店手续。
“他说什么啊?”
秋脂凝嘿嘿一笑:“他夸你是语言天才呢!”