直到9月31日，当邻居家的院子里没有出现任何木制墓碑又或是塑料骨架时，我们很担心——但当10月15日他们都没有任何装饰的迹象时，我们开始变得恐慌。

那天下午，李克给米勒家带去了一批他特制的南瓜奶油起司纸杯蛋糕。他提供给我们的新邻居他的充气幽灵与动画风格女巫。米勒家最近搬到我们附近后可能已经没有时间去买道具了，但是让很乐意去分享！

艾米·米勒在他面前关了门。

玛蒂尔达·侯森在这之后也进行了尝试。

她选择给米勒家提供一种我们每年都会铺贴的亮橘色传单，传单上列出了万圣节的活动，并提醒每一个人我们相当不寻常的“不给糖就捣蛋”时间：晚上7：00—10：00是“早班时间段”，而在凌晨12：00—3:00是“墓地时间段”。

玛蒂尔达询问米勒家是否对此项活动有任何疑问。当弗兰克·米勒摇了摇头，她详细地询问有哪些米勒家的成员会熬夜去在“墓地时间段”分发糖果。

“没有人。”弗兰克·米勒回复道。“我们不庆祝万圣节。”

不庆祝——？

我们几乎不敢相信。

昨天，特里·普鲁特带着两大袋糖果走向了米勒家那下定决心完全没有南瓜装饰的车道。他尝试去让我们的新邻居理解万圣节在我们镇上到底有多么重要。特里解释道，如果米勒家不想要布置任何装饰品或是加入这场活动，也没问题——但是他们至少应该给那些“不给糖就捣蛋”的家伙们分发糖果。

弗兰克·米勒告诉特里他可以把糖果放在哪里，然后命令他现在就离开这儿。

在“不给糖就捣蛋”开始前的几个小时，我作出了最后的尝试。

“这是最后一次！”艾米·米勒朝我脸上吐了口水。“我们不会参加这个邪恶的、不神圣的、异教的节日！”

“请先听我说完！”我恳求她。“所有我要求的只是让我坐在你的门廊上分发糖果，拜托了！这是为了你们自己的安全！”

“为了我们……？”弗兰克·米勒笨重的身体出现在走廊上他妻子的身旁。“你在威胁我的家庭吗？！你现在就给我滚出去。先生——如果我看见你们异教徒中的任何一人今晚脚步落在我的草坪上，我会喊警察过来！”

现在，已经快要三点整了，从米勒家那块地方传来的尖叫声终于衰落下去。

今晚是这镇上多么令人同心的一个圣诞节。我把巧克力放在爪子上，把棒棒糖给那些扭动的触须，并盯着那些并非化妆得来的贪婪大嘴。如果我不提供那些口香糖与焦糖，他们将会啃下我的血肉作为替代。

米勒家是对的。“邪恶，不神圣的”事情确实在万圣节的夜晚下如影随形。它们陶醉于人类的痛苦之中。

幸运的是，我们镇上的人们从很久以前就学到了一件事，那就是这些生物比渴望痛苦与死亡更渴望另一件东西：糖。

不给糖就捣蛋。”

…

我还记得我第一次见到莎拉的样子。她的头发闪闪发光，皮肤光滑紧致，并且她同时拥有了它们——风度，举止和风格。

当她在学校里如同跳华尔兹般穿越小圆时，我的眼睛一直追随着她。莎拉几乎不可能注意到我，因为她正被一群想要让她成为她们团队一员的漂亮姑娘们搭讪。

从我记事起我就厌恶着我的头发——它太细痩了，而且毫无弹性。我的眼睛是一片空虚的黑色，仿佛黑洞向内塌陷。

我尝试尽我所能的模仿莎拉的风格。我染了我的头发，然后它变成了一钟灾难般糟糕的、斑驳的橙色，而不是她那样的金发宝贝。我永远不会像她那样化妆——熊猫眼和粗短的眉毛并不好看。

她的鼻子很可爱，具有女人味，而她的嘴唇是完美的粉红色嘟嘟唇。

我该如何才能像她一样呢？我遗传了我父亲的外貌——强壮而阳刚的下巴，鼻子和眉骨。我从未像她那样受欢迎过，这让我感到失望。

几个月后，行走在校园的路上，会发现有传单张贴在每一个路灯与墙壁上，询问着任何关于莎拉的消息，那时她已经消失了三星期。所有美丽的姑娘们都挤成一团一块儿哭泣着。

我锁上我宿舍的卧室，然后从我的门上扯下莎拉的传单。径直走向我的衣橱并拿出了我的小行李明箱，解锁并取出了我那珍贵的财产。我铺开它并立马感觉好了百倍。我只能在我的房间里面穿戴它，而且得在锁着并拴上门栓的时候，如果我穿戴它走出去，每个人都只会因此取笑我。

我瞥了一眼我的镜像，然后微笑起来。我深黑的眼瞳正闪闪发光，且我拥有了那完美的分红色嘟嘟唇。莎拉的脸在我脸上看上去很合适，而她金发女郎般的头发正精妙的层叠并环绕在我的脖颈与背部。这是我至今为止做的最好的一次，就像它展示出的那样。剥掉她脸上的皮肤需要极为精确的手法和技巧，但这是我至今为止做得最好的尝试。但请不要认为我是一个可怕的人！我没有杀了她！

我剥了她的皮，但让她活着。不过从我离开她的那个地方想要找到她可能要花费上一些时间，但总有一天会被找到的。发电室并不远，并且也很容易从废弃的油箱里爬出来。我很感谢她，所以我每天都在照看她。

取下她的脸，我把它放回了行李明箱里，并把它藏进了它的密封袋。我算了算我拥有的这样的密封袋——五个！我可以换下然后改变我的脸。我非常感谢这五个女孩如此慈悲地给了我她们的脸，否则我根本不可能像她们一样漂亮。

…