有白夜黎在，事情顺利了许多，他查到‘天门’最近想与法国人做生意，为此需要一个翻译，这正是一个好机会。当她独自来到唐人街，站在车水马龙的街头时，面对亲自‘面试’她的赵天磊时，那种孤立无援的感觉，那种独自面对‘敌人’的颤抖，让她真正明白了什么才是‘战场’，之前她在宴会那些，根本不值一提。

赵天磊是个四十岁左右的男人，微胖，长相普通，满脸温和，属于那种丢人堆里就找不出的中年男人，但是唯一‘出卖’他的就是他的眼神，尽管他常常一脸的温和，在帮里是个出了名的好人，但是他的眼神却透露出了一丝野心。

“不知阿荣有没有对秋小姐说‘清楚’我们翻译的工作？”

秋忆抿抿唇，点头沉声道。

“都说清楚了。”

赵天磊笑笑，温和的声音平板没有情绪。“不用紧张，我们都会给你最安全的保障的。”

其实秋忆并没有紧张，不知赵天磊为何会突然说她紧张，她再次点头，不符合外表的沉着和淡定使赵天磊有些意外。

“那秋小姐还有什么要求？”

“只有一个。”

“说。”

“我不住在你们安排的地方。”

“这恐怕不行。”

“那么对不起，我不能接受这份工作。”

赵天磊挑挑眉，眸着有掩饰不了的惊讶，脑中不由想起调查出来的背景。这个女孩是个孤儿，凭着奖学金来美国修完学业，她的身世清白，是阿荣交的大学女朋友的校友，本以为只是一个普通的女孩，但是她在面对所谓的‘翻译’工作时那沉着的气质又令他有些意外。

由于法国人来得突然，他们还并未查清其中的底细，在急需沟通情况下才让阿荣找来的翻译，虽然她的背景一查就通，简单干净也符合他们的要求，但是做这行的，最忌讳的就是胡乱的拿出自己的‘信任’。不过从刚刚的对话中，赵天磊已经开始欣赏秋忆的性格了，对于这种‘交易’来说，他们要的就是这样一个沉着稳重的人。

“好吧，我答应你。”

“谢谢。”

“还有其他要求吗？”

“除了您能按约定把钱打到我的户口外，没有了。”

“呵呵……”在这种场合还能淡定的幽默一把，赵天磊越发的喜欢这个女孩了。“那明天我派人去接你。”

“不用了，我可以自己过来，我怕……”秋忆目光一黯。“我的同学知道。”

“OK！”

望着女孩纤瘦的背影，赵天磊微微一笑，他很期待这个女孩能给自己带来‘惊喜’。其实他不知道的是，若是一年前的秋忆，是绝对不会在听闻这些事以后还能这么淡定从容的，在白夜寒这一年多的‘教育’中，这些不过只是九牛一毛而已，甚至还比不上她所看过的那些阴暗，毕竟一个白昊天就比十个赵天磊厉害得多不是吗？

只是唯一不同的是……这一次，没有了白夜寒在身边而已，这一次，她不再只是个看客了。

在离住处还有一站的距离，她让司机停了车，男人眼睛四处搜索了一圈，和善的对秋忆笑道。

“你住这里？”

“是啊。”

“还不错啊，一个留学生能住这里。”

秋忆拉门的动作停住，漫不经心的瞥了一眼男人，只是这样淡淡的一个略带探索的眼神，却让男人的心不由的跳动了一下，这一眼，好像让他感觉掉到了冰窖。

“谢谢。”秋忆关上门，挺直背脊往住处走去。

看着那抹娇小的背影，男人摇摇头，抹去心中那抹刚刚升起的异样，不过只是一个小女孩而已，他怎么就只凭那一眼就打个哆嗦呢？真没用。

转角的时候，被一个人挡住了去路，是白夜寒的司机，恭敬的对她道。

“白先生请您。”

当秋忆见到满身是汗的白夜寒时，眉头皱得就像要打结一样，而白夜寒的手忍不住伸到她的眉间替她抚平那几道皱褶。

“害怕什么？”

秋忆身体一僵，躲开白夜寒缠着拳击手专用的白色绑带的手，看了一下空旷却摆满了各种健身器械的房间，疑惑道。

“找我来有什么事？”

“从今天开始，我教你防身的功夫，每天一个小时。”

“什么？”

白夜寒淡淡的睨着她，轻声解释道。“在这个‘世界’，每个人都应该学会保护自己。”

秋忆不由想起李青桐，外表是个娇弱的东方女人，可是却有一身不错的功夫。

“你教我？”

“你要谁？”

秋忆抿抿唇，心想学功夫难免有身体碰撞，你不会找个女人教我吗？事实上她想的这个正好是白夜寒所考虑到的，所以他才会‘亲自’来教她。

当秋忆拖着疲惫疼痛的身体回到屋子时，已经是11点过了，打开门，屋内一片漆黑，眉头瞬间皱紧，刚才放松的神经也即刻紧绷起来，但是……她除了嗅到满到的寂静以外，没有任何危险的感觉。呃……还有，空气中似乎还飘着丝丝饭菜的香味。顺手打开灯，屋内真的空无一人，但是桌上却摆满了饭菜，还冒着热气，似乎才刚刚做好，疑惑的走到桌边，看到中式的几菜一汤，还有……旁边的一瓶云南白药。

她想起来了，刚才在车内昏昏欲睡时，恍惚间听到了白夜寒在打电话，难道是……

手机在这时响短信的‘滴滴’声，按下查看键，一行字，简单明了。

【不要吃太多，晚上会睡不好。】

没有署名，可是她知道是谁……

几天后，秋忆见到了赵天佑，天门的老大。

意外的，他和赵天磊是完全不同的两个人，赵天磊气质温和，能言善辩，给人一种亲切感，反之赵天佑，冰冷淡漠，不苟言笑，国字脸显得不怒自威，这让秋忆感觉到了一丝压力。

他没看赵天磊递给他的资料，只是淡淡的对秋忆说了一句话。

“辛苦秋小姐了。”

秋忆点点头没有说话，这时外面突然传来脚步声，一个熟悉的声音顿时让她绷紧了身子。

“老大叫我有什么事啊？”这是消失了几天的司徒烨的声音。

“你去了就知道了。”

两个男人出现在门口，其中一个正是司徒烨，秋忆冷静的坐在沙发里，自始自终都没有表现出一丝惊慌诧异。

“老大。”司徒烨恭恭敬敬地对赵天佑行了个礼，秋忆的眉毛抖了抖。赵天佑点点头，对他道。

“这是秋忆小姐，负责我们这两个月的翻译，这两个月你负责她的安全。”

“是。”司徒烨抬头看向秋忆，目中有着审视和疑惑，却是全然不见丝毫的熟悉。

秋忆抿了抿唇，眉头瞬间紧皱，但她不是因为司徒烨的原因，而是因为赵天佑的话而皱起了眉头，就只是这瞬间的神色变化已让赵天佑瞧出了些端倪，他淡淡的解释道。

“待我们找到了新的翻译为止，秋小姐都是为我们工作的。”

秋忆目光一闪，开口道。“新翻译？”

“这份工作不适合女性。”

秋忆顿时如遭雷击，这么说，她大概只有两个月的时间？或者更短……

“有什么问题吗？”赵天磊问道。

秋忆心一惊，知道自己的表情变化让他们产生了疑惑，现在必须给个合理的解释。心咚咚直跳，不知道为什么在赵天佑犀利的目光下，她觉得自己仿佛什么都被看穿了。

“我不知道我只是临时的，我以为我已经为你们工作了。”

赵天磊挑眉了然，赵天佑依旧沉着脸，不过目光已经收敛了许多，赵天磊笑着道。

“希望今晚以后，秋小姐还能这么淡定的表示要为我们工作。”秋忆松了口气，显然他们相信了她的话，并且以为在经过今晚和法国人的首次见面后，她会被‘吓到’。

睨了一眼一旁的司徒烨，刚刚他故意在门外说话，是为了发出声音让她不至于当面露馅吧？这时后者‘友好’地对她点了下头，秋忆顿时觉得，他不去好莱坞实在太可惜了。